战情 (zhàn qíng) — боевая обстановка; военная ситуация; военная разведка на поле боя
Definition
战情 — формальный военный термин, обозначающий обстановку на поле боя — используется в основном в официальных отчётах и 战情报告. В отличие от 情况 (общая «ситуация»), он конкретно относится к боевым условиям и разведданным.
noun
боевая обстановкавоенная ситуациявоенная разведка на поле боя
Examples
- 战情。Zhǐ huī yuán xū yào jí shí liǎo jiě qián xiàn de zhàn qíng.Командиры должны быть в курсе боевой обстановки на передовой.
- 战情。Zhè fèn zhàn qíng bào gào fēi cháng xiáng xì.Этот отчёт о боевой обстановке очень подробный.
- 战情，。Dí rén gǎi biàn le zhàn qíng, wǒ men bì xū chóng xīn bù shǔ.Противник изменил боевую обстановку, и мы должны перегруппироваться.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.