批注 (pī zhù) — аннотировать, комментировать (текст)
Definition
Научный глагол для добавления письменных комментариев или заметок к тексту. Часто взаимозаменяем с 注释, но 批注 больше склоняется к личным комментариям и замечаниям читателя или редактора, в то время как 注释 фокусируется на пояснительных примечаниях к сложному содержанию.
verb
аннотироватькомментировать (текст)
Examples
- 批注。Jiào shòu zài zhè piān gǔ wén shàng zuò le hěn duō pī zhù.Профессор сделал много аннотаций к этому классическому тексту.
- ，批注。Qǐng zǐ xì yuè dú quán wén, bìng zài páng biān pī zhù nǐ de xiǎng fǎ.Пожалуйста, внимательно прочитай полный текст и запиши свои мысли рядом с ним.
- 批注。Zhè fèn wén jiàn xū yào xiān pī zhù cái néng tí jiāo.Этот документ нужно сначала снабдить примечаниями перед подачей.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.