找事 (zhǎo shì) — искать работу, найти работу (разговорное); намеренно придираться, искать ссоры, создавать проблемы
Определение
找事 has two colloquial senses: 'to look for a job' (≈ 找工作) and 'to deliberately pick a quarrel' — the second sense is negative, meaning to provoke trouble.
verb
искать работунайти работу (разговорное)намеренно придиратьсяискать ссорысоздавать проблемы
Примеры
- 。Tā zhǎo le yí fèn hěn qīng xián de shì.He found a very easy job.
- 找事。Tā zuì jìn zhèng zài zhǎo shì.He's currently looking for a job.
- 找事，。Nǐ bié gù yì zhǎo shì, hǎo hǎo shuō huà.Don't pick a quarrel deliberately; speak properly.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.