拟定 (nǐ dìng) — составлять, разрабатывать, формулировать (планы, документы, политику)

Definition

拟定 означает составлять или разрабатывать план или документ, с акцентом на начальный этап проработки содержания. По сравнению с 制定 (которое подчёркивает формальное установление правил/политик), 拟定 выделяет подготовительную фазу составления.

verb
составлятьразрабатыватьформулировать (планы, документы, политику)

Examples

  • 拟定
    Tā men zhèng zài nǐ dìng míng nián de xiāo shòu jì huà.
    Они составляют план продаж на следующий год.
  • 拟定
    Lǜ shī yǐ jīng nǐ dìng hǎo le suǒ yǒu wén jiàn.
    Юрист уже подготовил все документы.
  • 拟定
    Wǒ men xū yào nǐ dìng yí gè xiáng xì de fāng àn.
    Нам нужно разработать подробный план.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.