TongTong
Войти

挪动 (nuó dòng) — передвигать (медленно или с усилием), сдвигать, шевелиться

Определение

Подчёркивает медленное, с усилием движение чего-то тяжёлого или застрявшего — «сдвинуть / сдвинуться», а не общее движение. Часто сопровождается словами, указывающими на небольшое количество или короткое расстояние (一下, 一点), что предполагает частичное или неохотное движение.

глагол
передвигать (медленно или с усилием)сдвигатьшевелиться

Примеры

  • 挪动。
    Qǐng bāng wǒ bǎ zhè zhāng zhuō zi nuó dòng yí xià.
    Пожалуйста, помоги мне немного сдвинуть этот стол.
  • 挪动。
    Qián miàn nà liàng chē nuó dòng le yì diǎn dì fāng.
    Та машина впереди сдвинулась, освободив немного места.
  • 挪动，。
    Bìng rén wú fǎ nuó dòng shēn tǐ, zhǐ néng tǎng zhe.
    Пациент не мог пошевелить телом и мог только лежать неподвижно.
Встречается в
Изменение и процесс

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.