据此 (jù cǐ) — (устойчивое выражение) соответственно; на этих основаниях; исходя из этого
Определение
据此 (jù cǐ) означает «на основании этого / соответственно» — формальный письменный соединительный элемент, который делает вывод из только что сказанного. Почти исключительно в письменном китайском (отчёты, юридические/судебные, академические тексты).
идиома
(устойчивое выражение) соответственнона этих основанияхисходя из этого
Примеры
- 据此，。jù cǐ, Wǒ men jué dìng qǔ xiāo zhè cì huó dòng.Соответственно, мы решили отменить это мероприятие.
- 据此，。Fǎ tíng jù cǐ zuò chū pàn jué, rèn dìng bèi gào yǒu zuì.Суд вынес приговор на этих основаниях, признав подсудимого виновным.
- ，据此。Zhèng jù bù zú, jù cǐ wú fǎ lì àn.Доказательств недостаточно; поэтому дело не может быть возбуждено.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.