昂首阔步 (áng shǒu kuò bù) — ходить с высоко поднятой головой и широкими шагами — уверенно и гордо; (переносное) действовать или продвигаться с уверенностью и достоинством

Definition

Examples

• 他昂首阔步地走进了会场。
  Tā áng shǒu kuò bù dì zǒu jìn le huì chǎng.
  Он гордо вошёл в зал заседаний.
• 战士们昂首阔步，展现了军人的英姿。
  Zhàn shì men áng shǒu kuò bù, zhǎn xiàn le jūn rén de yīng zī.
  Солдаты маршировали с высоко поднятыми головами и широкими шагами, демонстрируя героическую выправку военных.
• 这家企业正昂首阔步地走向国际市场。
  Zhè jiā qǐ yè zhèng áng shǒu kuò bù dì zǒu xiàng guó jì shì chǎng.
  Эта компания уверенно выходит на международный рынок.