来龙去脉 (lái lóng qù mài) — (идиома) вся последовательность событий; полная история от начала до конца; причины и следствия
Definition
Чэнъюй, означающий 'всю историю от начала до конца — причины, развитие и последствия чего-либо'. Используй, когда выясняешь подоплёку события, часто после 了解 / 说 / 查.
phrase
(идиома) вся последовательность событийполная история от начала до концапричины и следствия
Examples
- 来龙去脉。Tā huā le yí gè xiǎo shí cái jǐ gè zhōng tóu jiù bǎ zhè jiàn shì de lái lóng qù mài chá qīng chǔ le.Он потратил всего несколько часов, чтобы выяснить всю подоплёку этого дела.
- 来龙去脉，。Nǐ xiān bǎ shì qing de lái lóng qù mài shuō yí biàn, wǒ men zài tǎo lùn zěn me chǔ lǐ.Сначала расскажи всю последовательность событий, потом мы обсудим, как действовать.
- 来龙去脉，。Rú guǒ bù liǎo jiě shì gù de lái lóng qù mài, hěn nán pàn duàn zé rèn fāng.Не понимая полной подоплёки аварии, трудно определить виновного.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.