残酷 (cán kù) — жестокий

Определение

残酷 описывает жестокие условия или факты (реальность, война, судьба), а не жестокого человека — для жестокого человека используйте 残忍 или 凶残. Сильнее и более книжное, чем 惨, которое склоняется к «трагический/жалкий».

прилагательное
жестокий

Примеры

  • 残酷
    Jìng zhēng de xiàn shí hěn cán kù.
    Реальность конкуренции жестока.
  • 残酷
    Zhè ge dōng tiān tài cán kù le.
    Эта зима слишком сурова.
  • 残酷
    Zhàn zhēng de cán kù jiào xùn ràng rén nán wàng.
    Жестокий урок войны незабываем.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.