津津乐道 (jīn jīn lè dào) — говорить с большим удовольствием и энтузиазмом
Definition
Чэнъюй (идиома), означающая 'говорить о чём-то с большим удовольствием и энтузиазмом' — часто многократно и подробно. Сочетается с 地 для модификации глагола (津津乐道地讲起).
idiom
говорить с большим удовольствием и энтузиазмом
Examples
- 津津乐道。Tā duì zì jǐ de chéng jiù jīn jīn lè dào.Он с большим удовольствием рассказывает о своих достижениях.
- 津津乐道。Péng you men duì nà bù diàn yǐng jīn jīn lè dào.Друзья с большим удовольствием обсуждают тот фильм.
- 津津乐道。Tā jīn jīn lè dào dì jiǎng qǐ zì jǐ de lǚ xíng jīng lì.Он с большим удовольствием рассказывал о своих путешествиях.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.