消逝 (xiāo shì) — (глагол) исчезать, угасать (о времени, звуке, свете, воспоминаниях и т.д.); (существительное) течение, прохождение (времени)
Определение
Литературное слово, означающее 'исчезать / угасать' (время, звук, воспоминания) — более формальное и поэтичное, чем повседневные глаголы, такие как 消失, и обычно используется в письменной речи о вещах, тихо проходящих.
глагол
исчезатьугасать (о времени, звуке, свете, воспоминаниях и т.д.)
существительное
течениепрохождение (времени)
Примеры
- 消逝。Tā de bèi yǐng zài rén qún zhōng màn màn xiāo shì le.Его фигура медленно исчезла в толпе.
- 消逝，。Suí zhe suì yuè de xiāo shì, zhè xiē jì yì biàn de mó hu le.С течением времени эти воспоминания стали размытыми.
- 消逝。Nà zhèn xiào shēng hěn kuài jiù xiāo shì zài yè kōng zhōng le.Тот взрыв смеха быстро исчез в ночном небе.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.