润滑 (rùn huá) — смазывать (механизмы); (переносное) сглаживать, облегчать (отношения, общение)

Определение

Буквально 'смазывать' механизмы, уменьшая трение; в переносном смысле — сглаживать отношения или общение. 比 缓和 более конкретно и ориентировано на действие; 润滑 подчёркивает само уменьшение трения.

глагол
смазывать (механизмы)(переносное) сглаживатьоблегчать (отношения, общение)

Примеры

  • 润滑
    Gōng rén dìng qī gěi jī qì rùn huá, jiǎn shǎo mó cā.
    Рабочие регулярно смазывают машину, чтобы уменьшить трение.
  • 润滑
    Tā de yōu mò gǎn néng rùn huá tuán duì de qì fen.
    Его чувство юмора может сглаживать атмосферу в команде.
  • 润滑
    Yǒu xiào de gōu tōng kě yǐ rùn huá rén jì guān xì de mó cā.
    Эффективное общение может сгладить трение в межличностных отношениях.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.