深情厚谊 (shēn qíng hòu yì) — глубокая дружба; прочная дружеская связь

Definition

Идиоматическое выражение для глубокой, проверенной временем дружбы — более литературное и сильное, чем просто 友谊. Используется в письменной речи, выступлениях или для описания глубокой связи, выдержавшей испытание временем.

phrase
глубокая дружбапрочная дружеская связь

Examples

  • 深情厚谊
    Wǒ men zhī jiān de shēn qíng hòu yì shì shí jiān zhù jiù de.
    Глубокая дружба между нами была скована временем.
  • 深情厚谊
    Tā yǒng yuǎn jì de zhàn yǒu men de shēn qíng hòu yì.
    Он всегда будет помнить глубокую дружбу со своими товарищами.
  • 深情厚谊
    Zhè fèn shēn qíng hòu yì zhí dé wǒ men yòng yì shēng qù zhēn xī.
    Эту глубокую дружбу стоит беречь всю жизнь.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.