TongTong通通
Войти

滑铁卢 (Huá tiě lú) — (имя собственное) Ватерлоо (город в Бельгии / знаменитая битва); (переносное) решительное поражение, Ватерлоо

Определение

Имя собственное, обозначающее бельгийский город и поражение Наполеона в 1815 году. В современном китайском языке используется в переносном смысле для обозначения окончательного сокрушительного поражения — «Ватерлоо».

noun
(имя собственное) Ватерлоо (город в Бельгии / знаменитая битва)(переносное) решительное поражениеВатерлоо

Примеры

  • 滑铁卢。
    Zhè chǎng zhàn zhēng bèi chēng wéi Huá tiě lú zhàn yì.
    Это сражение называется битвой при Ватерлоо.
  • 滑铁卢。
    Tā zài bǐ sài zhōng zāo yù le Huá tiě lú.
    Он встретил своё Ватерлоо на соревновании.
  • ，滑铁卢。
    Duì zhè jiā gōng sī lái shuō, zhè cì shī bài jiù shì tā de Huá tiě lú.
    Для этой компании данная неудача стала её Ватерлоо.
Встречается в
History

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.