满腔热情 (mǎn qiāng rè qíng) — полный энтузиазма (устойчивое выражение)

Definition

Устойчивое выражение, означающее 'полный энтузиазма' — 满腔 акцентирует чувство в груди/сердце, делая его более выразительным и литературным, чем просто 热情.

idiom
полный энтузиазма (устойчивое выражение)

Examples

  • 满腔热情
    Tā duì xīn gōng zuò mǎn qiāng rè qíng, měi tiān dōu zuì zǎo dào gōng sī.
    Он полон энтузиазма по поводу своей новой работы и каждый день приходит в офис первым.
  • 满腔热情
    Zhì yuàn zhě mǎn qiāng rè qíng dì wèi shè qū jū mín fú wù.
    Волонтёры с полной самоотдачей обслуживают жителей района.
  • 满腔热情
    Zhè wèi jiào shòu mǎn qiāng rè qíng dì tóu rù le kē xué yán jiū.
    Этот профессор с огромным энтузиазмом погрузился в научные исследования.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.