灵气 (líng qì) — духовное влияние (природного места) — мистическая энергия, делающая место священным или особенным; сообразительность, сметливость — умное или острое качество в человеке

Определение

Традиционная китайская концепция мистической «духовной энергии» места; также описывает человека или работу как остроумную, живую и полную творческой искры.

существительное
духовное влияние (природного места) — мистическая энергия, делающая место священным или особеннымсообразительность, сметливость — умное или острое качество в человеке

Примеры

  • 灵气
    Zhè zuò shān de líng qì ràng rén gǎn dào píng jìng.
    Духовная аура этой горы успокаивает людей.
  • 灵气
    Zhè hái zi hěn yǒu líng qì, xué dōng xī hěn kuài.
    Этот ребёнок очень смышлёный и быстро учится.
  • 灵气
    Tā de shè jì chōng mǎn le líng qì.
    Её дизайн полон изобретательности.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.