TongTong
Войти

牢不可破 (láo bù kě pò) — (чэнъюй) нерушимый, несокрушимый (о связях, союзах, убеждениях и т.п.)

Определение

Четырёхсимвольный чэнъюй (идиома), означающий, что что-то настолько прочное, что его невозможно сломать — обычно используется для абстрактных связей, союзов или убеждений, а не для физических объектов.

идиома
(чэнъюй) нерушимыйнесокрушимый (о связях, союзах, убеждениях и т.п.)

Примеры

  • 牢不可破，。
    Tā men zhī jiān de yǒu yì láo bù kě pò, jīng lì le wú shù fēng yǔ.
    Дружба между ними нерушима, они пережили бесчисленные бури.
  • 牢不可破，。
    Zhè ge guó jiā de guó fáng tǐ xì láo bù kě pò, dí rén wú fǎ gōng pò.
    Оборонная система этой страны несокрушима; враг не может её пробить.
  • 牢不可破，。
    Tā duì lǐ xiǎng de xìn niàn láo bù kě pò, cóng wèi dòng yáo guò.
    Его вера в свои идеалы нерушима; он никогда не колебался.
Встречается в
Абстрактные понятияИдиомы и устойчивые выражения

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.