短片 (duǎn piàn) — короткометражный фильм; короткое видео

Определение

существительное

короткометражный фильмкороткое видео

Счётное слово · 部

短片。
Zhè bù duǎn piàn zài diàn yǐng jié shàng huò jiǎng le.
Этот короткометражный фильм получил награду на кинофестивале.
短片。
Tā yòng shǒu jī pāi le yí bù guān yú huán bǎo de duǎn piàn.
Он снял короткометражку об охране окружающей среды на свой телефон.
短片，。
Zhè ge wǎng zhàn yǒu hěn duō yǒu qù de duǎn piàn, zhí dé yí kàn.
На этом сайте много интересных коротких видео; их стоит посмотреть.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

短duǎnкороткий

片piànкусок/фильм

短 — короткий + 片 — кусок/фильм: короткий кусок фильма.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

矢豆短

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

豆

豆dòu短duǎn

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 短 состоит из 矢 и 豆. 豆 используется для передачи звука, а 矢 — смысловой компонент.

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.