硬脂酸 (yìng zhī suān) — стеариновая кислота

Определение

существительное
стеариновая кислота

Примеры

  • 硬脂酸。
    Zhè zhǒng huà zhuāng pǐn lǐ hán yǒu yìng zhī suān.
    Этот вид косметики содержит стеариновую кислоту.
  • 硬脂酸。
    yìng zhī suān Cháng yòng yú zhì zuò féi zào hé là zhú.
    Стеариновая кислота часто используется для изготовления мыла и свечей.
  • 硬脂酸。
    Shí yàn shì xū yào yì gōng jīn yìng zhī suān.
    Лаборатории нужен один килограмм стеариновой кислоты.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

硬脂твёрдый жир
硬yìngтвёрдый脂zhīжир
偏正Определение + ядро
酸suānкислота

硬脂 «твёрдый жир» образует 酸 «кислоту», называемую стеариновой кислотой.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
石石shí
Звуковая часть声符shēngfú
更
更gèng硬yìng
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

硬 состоит из 石, означающего камень и обозначающего твёрдость или жёсткость, и 更, которое даёт звучание.

Открыть 硬 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
月Полная форма肉ròuмясо
Звуковая часть声符shēngfú
旨
旨zhǐ脂zhī
Сегодня звучит так же

Левая часть 月 — это мясо, а правая 旨 указывает на звучание.

Открыть 脂 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
酉酉yǒu
Звуковая часть声符shēngfú
夋
夋qūn酸suān
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 酸 используются 酉 и 夋; 夋 даёт звук.

Открыть 酸 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.