空前绝后 (kōng qián jué hòu) — беспрецедентный и неповторимый; уникальный; непревзойдённый

Определение

Чэнъюй из четырёх иероглифов, означающий 'не было раньше и не будет в будущем' — используется для похвалы чему-то абсолютно уникальному в истории, как беспрецедентному и неповторимому.

идиома
беспрецедентный и неповторимыйуникальныйнепревзойдённый

Примеры

  • 空前绝后
    Zhè wèi huà jiā de jì yì kě yǐ shuō shì kōng qián jué hòu de.
    Мастерство этого художника можно назвать беспрецедентным и неповторимым.
  • 空前绝后
    Nà ge shí dài de fán róng zài lì shǐ shàng shì kōng qián jué hòu de.
    Процветание той эпохи не имело аналогов в истории.
  • 空前绝后
    Tā chuàng zào de jì lù kōng qián jué hòu, zhì jīn wú rén dǎ pò.
    Установленный им рекорд беспрецедентен и неповторим — до сих пор его никто не побил.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.