笨蛋 (bèn dàn) — дурак; идиот
Определение
笨蛋 называет кого-то «дураком/идиотом» и может звучать грубее, чем 傻瓜, которое мягче и часто используется в шутку (даже с ребёнком или партнёром). Оба слова грубые, поэтому используй их только с близкими людьми.
существительное
дуракидиот
Счётное слово · 个
Примеры
- 笨蛋，。Nǐ zhēn shì gè bèn dàn, zhè me jiǎn dān de tí dōu bú huì.Ты такой дурак — не можешь решить такую простую задачу.
- 笨蛋，。Bié bǎ zì jǐ dāng bèn dàn, nǐ zhǐ shì xū yào duō liàn xí.Не считай себя идиотом — тебе просто нужно больше практиковаться.
- 笨蛋，。Tā zǒng jué de zì jǐ shì bèn dàn, qí shí tā bǐ shuí dōu cōng ming.Он всегда думает, что он дурак, но на самом деле он умнее всех.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.