粗俗 (cū sú) — вульгарный, грубый, пошлый
Определение
Отрицательное прилагательное, описывающее речь или поведение как вульгарные, грубые и лишённые утончённости. Сильнее и шире, чем 低级 (сосредоточено на низком качестве); 粗俗 подчёркивает грубый, неотёсанный тон в словах и поступках.
прилагательное
вульгарныйгрубыйпошлый
Примеры
- 粗俗。Zhè zhǒng cū sú de wán xiào bú shì hé zài zhèng shì chǎng hé kāi.Такие вульгарные шутки неуместны в официальной обстановке.
- 粗俗，。Tā de yán xíng fēi cháng cū sú, ràng rén hěn bù shū fu.Его слова и поступки очень грубы, из-за чего людям очень некомфортно.
- 粗俗。Zhè bù diàn yǐng yīn wèi cū sú de yǔ yán bèi jìn zhǐ shàng yìng.Этот фильм запретили к показу из-за грубого языка.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.