精疲力尽 (jīng pí lì jìn) — полностью измученный, измотанный, обессиленный (чэнъюй, идиома)
Definition
Книжный чэнъюй, означающий «полностью истощённый» — исчерпаны и дух (精), и силы (力). Используется в письменной или эмоциональной речи, не в повседневном общении.
idiom
полностью измученныйизмотанныйобессиленный (чэнъюй, идиома)
Examples
- ，精疲力尽。Tā gōng zuò le yì zhěng tiān, gǎn dào jīng pí lì jìn.Он работал весь день и чувствовал себя совершенно измождённым.
- ，精疲力尽。Pǎo wán mǎ lā sōng hòu, tā jīng pí lì jìn dì tǎng zài dì shàng.Закончив марафон, он лежал на земле в полном изнеможении.
- ，精疲力尽。Jīng guò zhè cì cháng tú lǚ xíng, dà jiā dōu jīng pí lì jìn le.После этой долгой поездки все были совершенно истощены.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.