组织胺 (zǔ zhī àn) — гистамин

Определение

существительное
гистамин

Примеры

  • 组织胺。
    Guò mǐn fǎn yìng tōng cháng shì yóu zǔ zhī àn shì fàng yǐn qǐ de.
    Аллергические реакции обычно вызываются высвобождением гистамина.
  • 组织胺。
    Kàng zǔ zhī àn yào wù kě yǐ huǎn jiě dǎ pēn tì de zhèng zhuàng.
    Антигистаминные препараты могут облегчить симптомы чихания.
  • 组织胺。
    Yī shēng jiàn yì tā bì kāi hán zǔ zhī àn jiào duō de shí wù.
    Врач посоветовал ему избегать продуктов, содержащих много гистамина.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

组织ткань
组zǔорганизовывать织zhīпереплетать
联合Сочинение
胺ànамин

组织 обозначает ткань, а 胺 — амин; вместе это химическое вещество гистамин.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 組; 组 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
糸糸mìшёлк
Звуковая часть声符shēngfú
且
且qiě組zǔ
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 組 糸 (шёлк) соединяется с 且 для передачи звука; упрощённая форма 组 — это сокращение.

Открыть 组 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 織; 织 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
糸糸mìшёлк
Звуковая часть声符shēngfú
戠
戠zhí織zhī
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 織 используется 糸 (шёлк) и 戠 для передачи звука. Упрощённая форма 织 — это более позднее сокращение.

Открыть 织 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
肉肉ròuмясо
Звуковая часть声符shēngfú
安
安ān胺àn
Сегодня звучит так же

胺 объединяет 肉 (мясо) с 安, используемым для передачи звучания.

Открыть 胺 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.