罗曼蒂克 (luó màn dì kè) — (прилагательное) романтический (со старомодным, элегантным или кинематографическим оттенком)
Definition
Заимствованное, устаревшее слово для 'романтичный' — вызывает ощущение кинематографической, элегантной, классической атмосферы, а не повседневной романтики. Более литературное, чем 浪漫.
adjective
(прилагательное) романтический (со старомодным, элегантным или кинематографическим оттенком)
Examples
- 罗曼蒂克。Tā men zài yì jiā luó màn dì kè de kā fēi guǎn jiàn miàn.Они встретились в романтичном кафе.
- 罗曼蒂克。Zhè bù diàn yǐng de qíng jié fēi cháng luó màn dì kè.Сюжет этого фильма очень романтичный.
- 罗曼蒂克。Tā xǐ huan lǎo shàng hǎi nà zhǒng luó màn dì kè de fēng gé.Ей нравится романтичный стиль старого Шанхая.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.