老交情 (lǎo jiāo qíng) — давняя дружба; старый друг (с которым давняя дружба)
Definition
Обозначает многолетнюю дружбу — либо сами отношения, либо старого друга. Передаёт ощущение долгой истории и доверия; часто используется в устойчивых выражениях, например 多年老交情.
noun
давняя дружбастарый друг (с которым давняя дружба)
Examples
- 老交情。Wǒ men liǎng jiā shì lǎo jiāo qíng le.Наши семьи — старые друзья.
- 老交情。Tā hé wǒ shì duō nián de lǎo jiāo qíng.Мы с ним давние друзья.
- 老交情。Zhè fèn lǎo jiāo qíng lái zhī bú yì.Эта давняя дружба досталась нелегко.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.