TongTong通通
Sign in

老先生 (lǎo xiān shēng) — пожилой господин (уважительное обращение к пожилому мужчине, часто подразумевающее образованность или статус)

Definition

Уважительное обращение к пожилому мужчине, часто подразумевающее образованность или высокий статус (напр., учёный). Более почтительно, чем 先生, и никогда не используется по отношению к себе.

noun
пожилой господин (уважительное обращение к пожилому мужчине, часто подразумевающее образованность или статус)
Measure word · 位

Examples

  • 老先生。
    Nà wèi lǎo xiān shēng shì zhù míng de lì shǐ xué jiā.
    Тот уважаемый господин — известный историк.
  • 老先生，。
    lǎo xiān shēng, Nín xiān qǐng zuò.
    Господин, присаживайтесь сначала.
  • 老先生，。
    Zhè wèi lǎo xiān shēng yǐ jīng jiǔ shí duō suì le, shēn tǐ hái hěn yìng lǎng.
    Этому уважаемому господину уже за девяносто, и он всё ещё в хорошем здравии.
Appears in
Identity & Titles

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.