脚后跟 (jiǎo hòu gēn) — пятка (ноги); опора (переносное)
Определение
Конкретно задняя часть стопы (пятка), а не вся стопа. В переносном смысле используется для обозначения 'опоры' в должности или карьере.
существительное
пятка (ноги)опора (переносное)
Примеры
- 脚后跟。Tā zǒu lù de shí hou jiǎo hòu gēn téng.У него болит пятка, когда он ходит.
- 脚后跟。Zhè shuāng xié de jiǎo hòu gēn hěn yìng.Пятка этой обуви очень жёсткая.
- 脚后跟。Tā zài gōng sī zhàn wěn le jiǎo hòu gēn.Он закрепился в компании.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.