腰包 (yāo bāo) — waist pouch; money bag; (figurative) one's money; pocket (as in 'to pay out of one's own pocket')

Определение

Literally 'waist pouch' — a small bag worn at the belt. Figuratively, 掏腰包 means to pay out of one's own pocket.

noun
waist pouchmoney bag(figurative) one's moneypocket (as in 'to pay out of one's own pocket')
Счётное слово ·

Примеры

  • 腰包
    Tā yāo jiān guà zhe yí gè yāo bāo.
    He wore a waist pouch at his belt.
  • 腰包
    Zhè cì jù cān jīng lǐ tāo le yāo bāo.
    The manager paid for this dinner out of his own pocket.
  • 腰包
    Tā zuì jìn shēng yì hǎo, yāo bāo gǔ qǐ lái le.
    His business is doing well lately, and his wallet has grown fat.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.