茨 (cí) — травяная крыша (связанная форма, используется в составных словах)
Определение
Связанное книжное слово, означающее «тростник» (сухой тростник/трава, используемые для крыш). Никогда не употребляется самостоятельно — учащиеся встречают его как составную часть в словах, таких как 茅茨 (тростниковая хижина).
связанная морфема
травяная крыша (связанная форма, используется в составных словах)
Легко спутать
- 词cíпохожие по звучаниюслово
- 辞cíпохожие по звучаниюуволиться (с работы)
- 磁cíпохожие по звучанию(связанная форма) магнетизм; магнитный
- 雌cíпохожие по звучаниюженский (связанная форма, используется в сложных словах)
- 瓷cíпохожие по звучаниюфарфор, фарфоровая посуда
- 慈cíпохожие по звучанию(связанная форма) сострадательный; добрый; любящий
Примеры
- 茨。Nóng mín yòng máo cí dā jiàn lín shí péng zi.Фермеры используют тростник для строительства временных навесов.
- 茨。Gǔ dài fáng wū cháng yòng máo cí fù gài wū dǐng.В древности дома часто покрывали крыши тростником.
- 茨。Zhè jiān máo wū de wū dǐng pù zhe máo cí.Крыша этой тростниковой хижины покрыта тростником.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Смысловая часть形符xíngfú
艸艸cǎo
Часть 艸 указывает на связь с растениями, а 次 задаёт звучание.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.