言情小说 (yán qíng xiǎo shuì) — романтический роман; любовная история (жанровый ярлык в китайской литературе и медиа)
Definition
«Любовный роман» как жанровый ярлык — художественная литература, сосредоточенная на любовных историях, стандартный термин в китайском издательском деле и медиа (обложки книг, категории стриминга).
noun
романтический романлюбовная история (жанровый ярлык в китайской литературе и медиа)
Measure word · 本
Examples
- 言情小说，。Tā zuì xǐ huan kàn yán qíng xiǎo shuì, yóu qí shì gǔ dài bèi jǐng de nà zhǒng.Она любит читать любовные романы, особенно те, что происходят в древние времена.
- 言情小说，。Zhè běn yán qíng xiǎo shuì xiě dé tè bié gǎn rén, wǒ kàn kū le sān cì.Этот любовный роман особенно трогательный — я трижды плакал(а), читая его.
- 言情小说。Xiàn zài de yán qíng xiǎo shuì gǎi biān chéng le hěn duō rè mén diàn shì jù.Многие любовные романы сейчас адаптируются в популярные телесериалы.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.