诚心诚意 (chéng xīn chéng yì) — искренне и от души; всем сердцем
Definition
Формальный чэнъюй (идиома), означающий делать что-то «от всего сердца и со всей искренностью» — подчеркивает как искренние чувства, так и искренние действия. Используется в письменной речи, выступлениях или торжественных случаях, а не в повседневном общении.
idiom
искренне и от душивсем сердцем
Examples
- 诚心诚意。Tā chéng xīn chéng yì dì bāng zhù bié rén.Он помогает другим искренне и от всей души.
- 诚心诚意。Tā men chéng xīn chéng yì dì wèi rén mín fú wù.Они служат народу искренне и от всей души.
- 诚心诚意。Wǒ chéng xīn chéng yì dì xiàng nǐ dào qiàn.Я искренне и от всей души извиняюсь перед тобой.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.