诱人 (yòu rén) — привлекательный, заманчивый, соблазнительный
Определение
诱人 фокусируется на том, как что-то соблазняет или привлекает чувства (запах, внешний вид, предложения) — ближе к 迷人 ('очаровательный, обворожительный'), чем к активному глаголу 吸引 ('привлекать').
привлекательныйзаманчивыйсоблазнительный
Примеры
- 诱人。Zhè ge qiǎo kè lì wén qǐ lái hěn yòu rén.Этот шоколад пахнет очень заманчиво.
- 诱人。Zhè jiā gōng sī de zhāo pìn tiáo jiàn fēi cháng yòu rén.Условия найма в этой компании очень привлекательны.
- 诱人。Tā de xiào róng yòu rén jí le.Её улыбка чрезвычайно обворожительна.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.