诱敌 (yòu dí) — заманить врага (в ловушку или невыгодное положение)

Определение

Примеры

• 他们用假情报诱敌，让敌军暴露了位置。
  Tā men yòng jiǎ qíng bào yòu dí, ràng dí jūn bào lù le wèi zhì.
  They lured the enemy with false intelligence, exposing the enemy's position.
• 指挥官亲自诱了一次敌，成功将对方引入包围圈。
  Zhǐ huī guān qīn zì yòu le yí cì dí, chéng gōng jiāng duì fāng yǐn rù bāo wéi quān.
  The commander personally lured the enemy once, successfully leading them into the encirclement.
• 正面攻击太冒险，不如先诱敌再出击。
  Zhèng miàn gōng jī tài mào xiǎn, bù rú xiān yòu dí zài chū jī.
  A frontal attack is too risky; better to lure the enemy first and then strike.