调集 (diào jí) — собирать, мобилизовать (войска, ресурсы, персонал); сосредоточивать (силы) для определённой цели
Определение
Формальный глагол, означающий собрать и направить людей или ресурсы в конкретное место или на задачу — используется для военной, правительственной или аварийной мобилизации. Субъект намеренно собирает и отправляет.
глагол
собиратьмобилизовать (войска, ресурсы, персонал)сосредоточивать (силы) для определённой цели
Примеры
- 调集。Zhèng fǔ diào jí le dà liàng jiù yuán rén yuán qián wǎng zāi qū.Правительство собрало большое количество спасателей и направило их в зону бедствия.
- 调集。Jūn duì zài biān jìng diào jí le sān gè shī de bīng lì.Военные сосредоточили три дивизии на границе.
- 调集。Gōng sī jǐn jí diào jí le suǒ yǒu jì shù zhuān jiā jiě jué zhè ge wèn tí.Компания срочно собрала всех технических экспертов, чтобы решить эту проблему.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.