调集 (diào) — собирать, мобилизовать (войска, ресурсы, персонал); сосредоточивать (силы) для определённой цели
Definition
Формальный глагол, означающий собрать и направить людей или ресурсы в конкретное место или на задачу — используется для военной, правительственной или аварийной мобилизации. Субъект намеренно собирает и отправляет.
verb
собиратьмобилизовать (войска, ресурсы, персонал)сосредоточивать (силы) для определённой цели
Examples
- 调集。Zhèng fǔ diào le dà liàng jiù yuán rén yuán qián wǎng zāi qū.Правительство собрало большое количество спасателей и направило их в зону бедствия.
- 调集。Jūn duì zài biān jìng diào le sān gè shī de bīng lì.Военные сосредоточили три дивизии на границе.
- 调集。Gōng sī jǐn jí diào le suǒ yǒu jì shù zhuān jiā jiě jué zhè ge wèn tí.Компания срочно собрала всех технических экспертов, чтобы решить эту проблему.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.