谋划 (móu huà) — планировать (стратегически или с предусмотрительностью); строить козни; замышлять
Definition
谋划 (móu huà) означает 'планировать' или 'замышлять' — нейтральное, используется как для законных стратегий, так и для тайных схем. 阴谋 — строго отрицательное (заговор); 策划 — скорее 'организовывать и планировать' мероприятие или кампанию.
verb
планировать (стратегически или с предусмотрительностью)строить кознизамышлять
Examples
- 谋划。Gōng sī zhèng zài móu huà wèi lái wǔ nián de fā zhǎn cè lüè.Компания планирует свою стратегию развития на следующие пять лет.
- 谋划。Tā men mì mì móu huà le yì chǎng pàn luàn.Они тайно замышляли мятеж.
- 谋划。Zhè ge jì huà xū yào cháng qī móu huà cái néng chéng gōng.Этот план требует долгосрочного планирования, чтобы добиться успеха.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.