转换器 (zhuǎn huàn qì) — преобразователь

Определение

существительное
преобразователь
Счётное слово · 个

Примеры

  • 转换器。
    Zhè ge zhuǎn huàn qì kě yǐ bǎ jiāo liú diàn biàn chéng zhí liú diàn.
    Этот преобразователь может превращать переменный ток в постоянный.
  • 转换器。
    Tā mǎi le yí gè xīn de diàn yuán zhuǎn huàn qì.
    Он купил новый преобразователь питания.
  • 转换器。
    Zhè zhǒng zhuǎn huàn qì néng bǎ shù zì xìn hào biàn chéng mó nǐ xìn hào.
    Этот тип преобразователя может превращать цифровые сигналы в аналоговые.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

转换преобразовывать
转zhuǎnпревращать换huànменять
联合Сочинение
器qìустройство

转换器 — это 器, устройство, предназначенное для 转换, преобразования одной формы в другую.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 轉; 转 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
車車jūкарета
Звуковая часть声符shēngfú
專
專zhuān轉zhuǎn
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 轉 車 (карета) соединяется с 專 как звуковой элементом; упрощённая форма 转 — более позднее сокращение.

Открыть 转 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 換; 换 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
手手shǒuрука
Звуковая часть声符shēngfú
奐
奐huàn換huàn
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 換 手 — это часть, обозначающая руку, а 奐 — звучание; данное примечание касается именно 換, а не упрощённой формы 换.

Открыть 换 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Происхождение иероглифа 器 неясно; согласно одной традиционной версии, вся его форма символизирует сцену охраны четырёх сосудов.

Открыть 器 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.