过错 (guò cuò) — ошибка; погрешность; вина; упрёк; ответственность (за ошибку)
Определение
Формальное существительное для 'вина' или 'ошибка', особенно та, за которую несёшь ответственность. Сильнее и серьёзнее, чем 错误 (общая ошибка), и юридическое по тону, как 过失; это не мелкая оплошность вроде 失误.
существительное
ошибкапогрешностьвинаупрёкответственность (за ошибку)
Примеры
- 过错，。Rèn hé rén dōu kě néng fàn guò cuò, guān jiàn shì yào cóng zhōng xué xí.Любой может совершить ошибку; главное — извлечь из неё урок.
- 过错。Nǐ bì xū wèi zì jǐ de guò cuò chéng dān zé rèn.Ты должен взять на себя ответственность за свою вину.
- 过错。Fǎ guān rèn dìng zhè chǎng shì gù de zhǔ yào guò cuò zài yú sī jī.Судья установил, что основная вина за эту аварию лежит на водителе.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.