造作 (zào zuō) — делать, производить (формальное или книжное)
Определение
Формальный, книжный глагол со значением «делать / создавать», используемый для изделий ручной работы или художественных объектов. Подчёркивает тщательное, умелое мастерство, а не рутинное производство — гораздо более литературный выбор, чем повседневный 做.
глагол
делатьпроизводить (формальное или книжное)
Примеры
- 造作。Zhè xiē jīng měi de cí qì dōu shì shǒu gōng zào zuō de.Эти изысканные фарфоровые изделия — все ручной работы.
- 造作。Gǔ rén yòng qīng tóng zào zuō le xǔ duō lǐ qì.Древние люди использовали бронзу для изготовления многих ритуальных сосудов.
- 造作。Tā huā le sān nián shí jiān zào zuō zhè jiàn yì shù pǐn.Он потратил три года на создание этого произведения искусства.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.