长篇大论 (cháng) — (чэнъюй) многословная речь или статья; тирада
Definition
Чэнъюй для длинной, затянутой речи или статьи, которая тянется и тянется. Имеет критический оттенок — говорящий или писатель утомителен, а не основателен.
idiom
(чэнъюй) многословная речь или статьятирада
Examples
- 长篇大论，。Tā zài huì shàng fā biǎo le yì tōng cháng, dà jiā dōu tīng dé bú nài fán le.Он произнёс затянутую речь на собрании, и всем стало невтерпёж слушать.
- 长篇大论，。Zhè piān cháng de wén zhāng, wǒ kàn le sān yè jiù hé shàng le.Эта длинная, нудная статья — я закрыл её после трёх страниц.
- 长篇大论，。Bié cháng de le, zhí jiē shuō zhòng diǎn ba.Не тяни резину; сразу переходи к делу.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.