难道说 (nán) — (маркер риторического вопроса) неужели ты хочешь сказать, что…?; не может ли быть, что…?
Definition
Начинает риторический вопрос со значением 'неужели не…' или 'ты ведь не…'. Более выразительно, чем 吗, и почти всегда подразумевает, что слушатель не согласится.
verb
(маркер риторического вопроса) неужели ты хочешь сказатьчто…?не может ли бытьчто…?
Examples
- 难道说？nán Nǐ bù xǐ huan zhè ge lǐ wù?Неужели тебе не нравится этот подарок?
- 难道说？nán Wǒ men jiù zhè yàng fàng qì le?Неужели мы так просто сдаёмся?
- 难道说？nán Tā yǐ jīng zhī dào le zhè jiàn shì?Неужели он уже знает об этом?
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.