TongTong
Войти

音节 (yīn jié) — слог

Определение

音节 (yīnjié) — это «слог»: одна единица звука, как три части слова 汉语. Сочетается с 声调 — контуром тона на каждом 音节.

существительное
слог

Примеры

  • 音节。
    Zhè ge dān cí yǒu sān gè yīn jié.
    В этом слове три слога.
  • ，音节。
    Xué xí hàn yǔ shí, yào zhù yì měi gè yīn jié de shēng diào.
    При изучении китайского обращай внимание на тон каждого слога.
  • 音节。
    Zhè ge cí yǔ de dì èr gè yīn jié dú qīng shēng.
    Второй слог этого слова произносится нейтральным тоном.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

音yīnзвук
节jiéсегмент

音 означает «звук», 节 — «сегмент», вместе они образуют «звуковой сегмент».

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

В иероглифе 音 короткая черта закрывает часть, похожую на рот, что показывает приглушённый или прикрытый звук, а не речь.

Открыть 音 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 節; 节 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
⺮Полная форма竹zhúбамбук
Звуковая часть声符shēngfú
即
即jí節jié
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 節 ⺮ (бамбук) соединяется с 即, определяющим звучание; часть «бамбук» указывает на узел бамбука. Упрощённая форма 节 — более позднее сокращение.

Открыть 节 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 6Язык

Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.