饱和度 (bǎo hé dù) — насыщенность (цвета, в теории цвета и изображениях)

Определение

Технический термин из теории цвета и цифровой обработки изображений: насколько интенсивным или ярким является цвет. Более высокая 饱和度 означает более яркие цвета; более низкая — более приглушённые или сероватые.

существительное
насыщенность (цвета, в теории цвета и изображениях)

Примеры

  • 饱和度，。
    Nǐ kě yǐ tiáo zhěng zhào piàn de bǎo hé dù, ràng yán sè gèng hǎo kàn.
    Ты можешь отрегулировать насыщенность фотографии, чтобы цвета выглядели лучше.
  • 饱和度，。
    Zhè zhāng zhào piàn de bǎo hé dù tài gāo le, yán sè tài xiān yàn.
    Насыщенность этой фотографии слишком высокая, цвета слишком яркие.
  • 饱和度，。
    Shè yǐng shī jiàng dī le tú piàn de bǎo hé dù, ràng tā kàn qǐ lái gèng zì rán.
    Фотограф уменьшил насыщенность изображения, чтобы оно выглядело более естественно.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

饱和насыщенность
饱bǎo和hé
度dùстепень

饱和度 обозначает степень насыщенности цвета, то есть 度 от слова 饱和.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 飽; 饱 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
食食shíеда
Звуковая часть声符shēngfú
包
包bāo飽bǎo
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 飽 элемент 食 обозначает еду/процесс питания, а 包 — звучание.

Открыть 饱 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
口口kǒuрот
Звуковая часть声符shēngfú
禾
禾hé和hé
Сегодня звучит так же

В 和 禾 задаёт звучание, а 口 (рот) — значение; эта форма ассоциируется с гармонией.

Открыть 和 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
又又yòuрука
Звуковая часть声符shēngfú
石
石shí度dù
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 度 элемент 又 (рука) сочетается с видоизменённой формой 石; 石 даёт схожий звук, а рука связана с использованием руки как меры для измерения.

Открыть 度 →
Встречается в
Цвета

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.