饱经沧桑 (bǎo jīng cāng sāng) — испытавший много превратностей судьбы; многое п…

Definition

Литературное выражение для человека или вещи, «переживших много трудностей и перемен». Сильнее и литературнее, чем просто 经历很多.

phrase

испытавший много превратностей судьбымногое переживший

饱经沧桑，。
Zhè wèi bǎo jīng cāng sāng de lǎo rén jiǎng qǐ guò qù de gù shi, ràng rén gǎn dòng.
Этот пожилой человек, переживший много перемен, рассказывает истории из прошлого, которые трогают людей.
饱经沧桑。
Nà zuò bǎo jīng cāng sāng de gǔ jiàn zhù yī rán yì lì zài fēng yǔ zhōng.
То древнее здание, пережившее много изменений, всё ещё стоит под дождём и ветром.
饱经沧桑，。
Zhè ge mín zú bǎo jīng cāng sāng, què shǐ zhōng bǎo chí zhe dú tè de wén huà.
Эта нация пережила много превратностей судьбы, но всегда сохраняла свою уникальную культуру.

Appears in