Prepositional PhraseHSK 5

Обозначение верхних и нижних границ

Используй 以上 (yǐshàng) после числа или уровня, чтобы сказать «это количество или больше», а 以下 (yǐxià) — «это количество или меньше». На практике включение самого числа может быть неоднозначным, поэтому важен контекст.

Структура

Величина / Уровень + 以上 / 以下
В официальном употреблении 以上 обычно включает указанное количество, а 以下 исключает; однако говорящие не всегда строги в этом.

Примеры

  • 十岁以下的孩子不用买票。
    Shí suì yǐ xià de hái zi bú yòng mǎi piào.
    Детям младше 10 лет не нужно покупать билеты.
  • 我们需要有两年以上工作经验的人。
    Wǒ men xū yào yǒu liǎng nián yǐ shàng gōng zuò jīng yàn de rén.
    Нам нужны люди с опытом работы от двух лет и более.
  • 我老家空气还不错，PM2.5一般在五十以下。
    Wǒ lǎojiā kōngqì hái bùcuò, PM èr diǎn wǔ yībān zài wǔshí yǐxià.
    В моём родном городе воздух хороший. Уровень PM2.5 обычно ниже 50.
  • 这里的冬天气温都在零度以下。
    Zhè lǐ de dōng tiān qì wēn dōu zài líng dù yǐ xià.
    Зимние температуры здесь опускаются ниже нуля.
  • 我们出差都住三星级以上的酒店。
    Wǒ men chū chāi dōu zhù sān xīng jí yǐ shàng de jiǔ diàn.
    Когда мы ездим в командировки, мы останавливаемся в отелях с рейтингом выше трёх звёзд.

Слова с этой конструкцией