新陈代谢 (xīn chén dài xiè) — Stoffwechsel (Biologie); (Chengyu (Redewendung)) das Neue ersetzt das Alte; Erneuerung
Definition
Wörtlich 'neu, alt, ersetzen, verfallen' – ein Chengyu, das sowohl als biologischer Begriff ('Stoffwechsel') als auch als Redewendung mit der Bedeutung 'das Neue ersetzt das Alte, die Dinge werden ständig erneuert' verwendet wird.
phrase
Stoffwechsel (Biologie)(Chengyu (Redewendung)) das Neue ersetzt das AlteErneuerung
Examples
- 新陈代谢。Yùn dòng kě yǐ jiā kuài xīn chén dài xiè.Bewegung kann den Stoffwechsel beschleunigen.
- 新陈代谢，。Gōng sī de xīn chén dài xiè ràng lǎo yuán gōng lí kāi, xīn yuán gōng jiā rù.Die Erneuerung des Unternehmens führte dazu, dass alte Mitarbeiter gingen und neue hinzukamen.
- 新陈代谢，。xīn chén dài xiè Shì zì rán guī lǜ, wǒ men dōu yào xué huì jiē shòu biàn huà.Die Ablösung des Alten durch das Neue ist ein Naturgesetz; wir alle müssen lernen, Veränderungen zu akzeptieren.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.