精神焕发 (jīng shén huàn fā) — (Redewendung) in Hochstimmung sein; voller Energie und Vitalität sein
Definition
Formelles Chengyu: beschreibt eine Person, die vital, wach und voller Leben aussieht. Wird mit 地 als Adverbial verwendet.
idiom
(Redewendung) in Hochstimmung seinvoller Energie und Vitalität sein
Examples
- ，精神焕发。Tā xiū xi le yì wǎn, zǎo shàng kàn qǐ lái jīng shén huàn fā.Er ruhte sich eine Nacht aus und sah am Morgen voller Energie aus.
- ，精神焕发。Chūn jié shí dà jiā chuān zhuó xīn yī, gè gè jīng shén huàn fā.Während des Frühlingsfestes trug jeder neue Kleidung und war in Hochstimmung.
- 精神焕发。Yùn dòng yuán men jīng shén huàn fā dì zǒu jìn le sài chǎng.Die Athleten betraten die Arena voller Tatendrang.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.