绝对真理 (jué duì zhēn lǐ) — absolute Wahrheit (Philosophie)

Definition

Substantiv
absolute Wahrheit (Philosophie)

Beispiele

  • ，绝对真理。
    Zài zhé xué zhōng, jué duì zhēn lǐ shì yí gè zhòng yào de gài niàn.
    In der Philosophie ist die absolute Wahrheit ein wichtiges Konzept.
  • ，绝对真理。
    Kē xué jiā men bú duàn tàn suǒ, dàn jué duì zhēn lǐ kě néng yǒng yuǎn wú fǎ dá dào.
    Wissenschaftler erforschen ständig, aber die absolute Wahrheit wird vielleicht nie erreicht.
  • 绝对真理。
    Xiāng duì zhēn lǐ hé jué duì zhēn lǐ shì biàn zhèng tǒng yī de.
    Relative Wahrheit und absolute Wahrheit sind dialektisch vereint.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

绝对absolut
绝juéabtrennen对duìrelativ
动宾Verb + Objekt
真理Wahrheit
真zhēnwahr理lǐRegel
偏正Bestimmung + Kern

绝对 (absolut) kennzeichnet 真理 (Wahrheit); eine 理 (Regel), die 真 (wahr) und nicht relativ ist.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 絕; 绝 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

In der traditionellen Form 絕 zeigen 刀 (Messer) und 幺 (Seide), dass ein Messer Seidenfäden durchschneidet. Die vereinfachte Form 绝 ist eine spätere Kurzschreibweise – ihre Bestandteile entsprechen also nicht dem ursprünglichen Bild.

绝 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 對; 对 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bei der traditionellen Form 對 stammt die Form von einer frühen Zeichnung von 丵 (ein Grabwerkzeug), 土 (Erde) und 又 (eine Hand); sie könnte „Land erschließen“ bedeutet haben.

对 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
貝貝bèiMuschel
Lautteil声符shēngfú
𠂈
𠂈𠂈真zhēn
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

真 kombiniert 貝 (Muschel, die für die Bedeutung steht) mit 𠂈, das den Laut angibt und ursprünglich einen Kopfvorwärtsfall darstellte.

真 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
玉玉yùJade
Lautteil声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
Heute gleicher Laut

理 kombiniert 玉 (Jade) mit 里, das die Aussprache angibt; der Jade-Bestandteil verweist auf die alte Bedeutung des Polierens von Jade.

理 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.