陈词滥调 (chén cí làn diào) — Klischee, Plattitüde, abgedroschener Ausdruck
Definition
Ein Chengyu (Redewendung) für überstrapazierte, leere Phrasen — 'Klischees' oder 'Plattheiten', die durch Wiederholung ihre Bedeutung verloren haben. Wird kritisch verwendet, um abgedroschenes Schreiben oder Reden abzutun.
idiom
KlischeePlattitüdeabgedroschener Ausdruck
Examples
- 陈词滥调，。Zhè piān yǎn jiǎng gǎo quán shì chén cí làn diào, méi yǒu yí jù xīn yì.Dieser Redenentwurf ist voller Klischees — keine einzige originelle Zeile.
- 陈词滥调，。Tā de wén zhāng zǒng shì shǐ yòng chén cí làn diào, dú qǐ lái hěn méi yì si.Seine Artikel verwenden immer Klischees, was sie langweilig zu lesen macht.
- 陈词滥调。Méi tǐ píng lùn lǐ chōng mǎn le zhèng zhì jiā de chén cí làn diào.Die Medienkommentare sind voller Klischees von Politikern.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.