保护神 (bǎo hù shén) — Schutzengel; Beschützer

Definition

Beispiele

• 他是我的保护神，总是在我困难的时候帮助我。
  Tā shì wǒ de bǎo hù shén, zǒng shì zài wǒ kùn nan de shí hou bāng zhù wǒ.
  Er ist mein Schutzengel, der mir immer hilft, wenn ich in Schwierigkeiten bin.
• 在中国文化中，门神是家庭的保护神。
  Zài zhōng guó wén huà zhōng, mén shén shì jiā tíng de bǎo hù shén.
  In der chinesischen Kultur sind Türgötter die Beschützer der Familie.
• 她就像我的保护神一样，一直守护着我。
  Tā jiù xiàng wǒ de bǎo hù shén yí yàng, yì zhí shǒu hù zhe wǒ.
  Sie ist wie mein Schutzengel, der immer über mich wacht.